Back to Top

Captain Phillips — Attacco in mare aperto – Trailer ufficiale italiano

Comments

Filippo Pinna says:

Bello

grandepuntobaracca says:

Ne parlano benissimo!!!

erpirata2 says:

Molto molto interessante… Già sento che questo film è ottimo di per se…

Nicola Fabbi says:

Siamo alle solite, col doppiaggio: il capo dei pirati, nel trailer originale, dice “I am the captain, now”, in corretto inglese, “Sono io il capitano, adesso.”. Qui, invece, caso mai non si fosse capito che si tratta di stranieri della Somalia, lo rendono più dislessico facendogli bofonchiare sillabe peggio di E.T.: “Capitano-ora-io!” Madonna, poi non si dica che non siamo razzisti…

Write a comment

*